Hoje damos início a uma série de entrevistas aqui no blog da Base Lunar, sempre trazendo assuntos relevantes para você que busca inovar e aprimorar a produção de vídeos na sua empresa.
Vamos começar falando de inclusão, mais especificamente a inclusão de pessoas com deficiência auditiva.
Sabia que no Brasil, mais de 5% da população é surda segundo o IBGE?
Só para exemplificar, o Brasil é um dos países com as leis mais avançadas em inclusão e mesmo assim as pessoas surdas sofrem muito para ter acesso a serviços básicos.
Então é necessário pensar em todos e quando dizemos todos são TODOS mesmo. Afinal, o mundo é mais justo quando qualquer pessoa pode receber e transmitir informações.
Para nossa primeira entrevista chamamos a Gisele Rosa, nossa parceira que está à frente da empresa Inclusão & Cia, responsável por trazer essa parte tão importante para nossos vídeos que é a inclusão em libras.
Fizemos algumas perguntas que temos certeza fazerem parte das dúvidas de todo mundo que se preocupa em sempre melhorar a comunicação na sua empresa, além de acreditar na inclusão de verdade como a Gisele sempre frisa.
Gisele, cite para a gente o quão importante é para uma empresa incluir a tradução em libras nos vídeos corporativos?
Assim como todos, os surdos têm direito à informação e quando isso não acontece estamos negligenciando um ser e fazendo com que ele busque seus direitos de outras formas.
Quando a acessibilidade acontece, todos os funcionários se sentem da empresa, ficam bem informados e evitam desligamentos desnecessários.
Vou citar o artigo 3 inciso IV da lei LBI 13.146/2015 que é destinada a assegurar e a promover, em condições de igualdade, o exercício dos direitos e das liberdades fundamentais por pessoa com deficiência, visando à sua inclusão social e cidadania.
“Qualquer entrave, obstáculo, atitude ou comportamento que limite ou impeça a participação social da pessoa, bem como o gozo, a fruição e o exercício de seus direitos à acessibilidade, à liberdade de movimento e de expressão, à comunicação, ao acesso à informação, à compreensão, à circulação com segurança, entre outros.”
E por que você acha que o número de empresas que adotam esse tipo de inclusão ainda é tão baixo?
Infelizmente muitas empresas encaram como gastos excedentes, apenas para cumprimento da lei e para não pagarem multas. Enquanto não perceberem que essas pessoas também fazem parte da sociedade, possuem os mesmos sonhos, desejos, vontade de estudar e buscam as mesmas oportunidades, além de que qualquer um pode ter um parente, amigo com a Surdez, nunca entenderão.
Mudando um pouco de assunto, como você enxerga a utilização de AI (Inteligência Artificial) na tradução em libras?
O desenvolvimento está sendo um grande avanço para a comunidade surda, isso está animando muitas pessoas. Vai quebrar muitas barreiras e facilitar a comunicação de todos com todos.
Por último, quais dicas você daria para os setores responsáveis por vídeos (R.H., Marketing, etc..) conseguirem aprovar orçamentos na empresa com a tradução em libras?
Além dos citados acima, a sociedade muda constantemente a cada 10 anos mais ou menos, e temos certeza que as pessoas também mudam, evoluem e querem ter as mesmas oportunidades de vivência.
Acessibilizar os vídeos, usar a IA ou trazer intérpretes para reuniões, eventos, entrevistas mostra respeito a todos os colaboradores.
Os surdos são pessoas que fazem parte da sociedade, então tem direitos e deveres como todos!
Antes de finalizarmos é importante destacar que essas respostas foram elaboradas pela Gisele e a equipe de surdos que trabalham na Inclusão & Cia.
Nós ficamos muito felizes de fechar essa parceria com a Gisele, afinal a evolução sempre fez parte da nossa cultura na Base Lunar.
E você, está considerando tornar seu vídeo mais acessível para todos?
